La FSMA, son conseiller artistique Sylvain Marchal, ont obtenu le prix "Coup de coeur du jury".
Découvrez la vidéo à cette adresse :
http://www.fsma.com/recompenses.html
Lien direct vers la vidéo :
Affichage des articles dont le libellé est Divers. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Divers. Afficher tous les articles
mardi 20 octobre 2015
Vidéo - Fond'Action Alsace
Une vidéo a été tournée dans nos locaux par Fond'Action Alsace, et a été
diffusée vendredi dernier au théâtre de Haguenau, à l'occasion de la
remise des prix.
La FSMA, son conseiller artistique Sylvain Marchal, ont obtenu le prix "Coup de coeur du jury".
Découvrez la vidéo à cette adresse :
http://www.fsma.com/recompenses.html
Lien direct vers la vidéo :
La FSMA, son conseiller artistique Sylvain Marchal, ont obtenu le prix "Coup de coeur du jury".
Découvrez la vidéo à cette adresse :
http://www.fsma.com/recompenses.html
Lien direct vers la vidéo :
lundi 12 octobre 2015
Presse : "C'est pas le Pérou, mais un joli prix !" DNA Sarre-Union
Retour sur le projet "C'est pas le Pérou, mais presque" qui s'est tenu en mai dernier à Sarre-Union, et qui a permis, notamment, à la FSMA, de remporter le prix "Coup de coeur du Jury" Fond'Action Alsace.
vendredi 18 septembre 2015
Prix Fond'Action Alsace
La FSMA est heureuse d'annoncer qu'elle a été récompensée par Fond'Action Alsace pour ses travaux de recherches historiques.
Fond'Action Alsace a pour mission de soutenir des projets originaux et innovateurs, d'honorer par la remise de trophées des personnes physiques ou morales qui, par leurs réalisations, contribuent au rayonnement de l'Alsace au-delà de ses frontières.
Sylvain Marchal, conseiller artistique de la FSMA a obtenu le prix spécial "Coup de coeur du Jury".
Merci à tous ceux qui nous accompagnent et nous soutiennent dans cette fabuleuse aventure historique !
Fond'Action Alsace a pour mission de soutenir des projets originaux et innovateurs, d'honorer par la remise de trophées des personnes physiques ou morales qui, par leurs réalisations, contribuent au rayonnement de l'Alsace au-delà de ses frontières.
Sylvain Marchal, conseiller artistique de la FSMA a obtenu le prix spécial "Coup de coeur du Jury".
Merci à tous ceux qui nous accompagnent et nous soutiennent dans cette fabuleuse aventure historique !
lundi 4 mai 2015
"C'est pas le Pérou..." Conférence - débat
Au programme d'aujourd'hui, une conférence-débat animée par Sylvain Marchal, conseiller artistique de la FSMA.
Cette conférence portera sur "l'histoire des harmonies d'Alsace et leurs répertoires musicaux". Nous ne le répéterons jamais assez souvent, mais l'Alsace possède un patrimoine musical exceptionnel et une histoire singulière.
La FSMA oeuvre afin de préserver ce patrimoine et de raconter cette histoire.
Cette conférence portera sur "l'histoire des harmonies d'Alsace et leurs répertoires musicaux". Nous ne le répéterons jamais assez souvent, mais l'Alsace possède un patrimoine musical exceptionnel et une histoire singulière.
La FSMA oeuvre afin de préserver ce patrimoine et de raconter cette histoire.
Conférence-débat :
- lundi 04 mai
- 19h30
- Espace culturel du temple de Sarre-Union
- conférencier : Sylvain Marchal
- Entrée libre
samedi 2 mai 2015
"C'est pas le Pérou..." Exposition patrimoniale
Ne manquez pas l'occasion de découvrir des documents d'archives exceptionnels, dès aujourd'hui et jusqu'au 31 mai prochain, dans le cadre de l'exposition "L'Alsace Bossue, de la musique et des hommes".
En pratique :
Merci à Florence Lanoix pour le montage de l'exposition, à Julie Feiss, directrice de la communauté de communes de Sarre-Union et Jacqueline Melchiori, adjointe au maire de Sarre-Union, chargée de la culture, pour leur confiance et leur précieuse collaboration, et à Constance pour sa parfaite gestion du timing.
En pratique :
- Dates : du 2 au 31 mai
- ouverture les vendredi/samedis/dimanche de 14h à 18h
- Lieu : Espace culturel du Temple de Sarre-Union
- Entrée libre
Merci à Florence Lanoix pour le montage de l'exposition, à Julie Feiss, directrice de la communauté de communes de Sarre-Union et Jacqueline Melchiori, adjointe au maire de Sarre-Union, chargée de la culture, pour leur confiance et leur précieuse collaboration, et à Constance pour sa parfaite gestion du timing.
mercredi 22 avril 2015
"C'est pas le Pérou, mais presque" - Exposition patrimoniale
"L'Alsace Bossue, de la musique et des hommes", tel est le nom donné à l'exposition patrimoniale que vous pourrez découvrir du 2 au 31 mai prochain au temple réformé de Sarre-Union, les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h.
La FSMA est heureuse d'être le partenaire privilégié du festival "C'est pas le Pérou, mais presque"
Grâce au concours des sociétés musicales du territoire d'Alsace Bossue ( (Diemeringen, Drulingen, Keskastel, Oermingen, Petersbach, Waldhambach et Sarre-Union) qui nous prêté leurs archives, les communautés de communes de Sarre-Union et d'Alsace Bossue vous proposent un fantastique voyage dans le temps, sur ce territoire en mouvement où les hommes se rassemblent pour bâtir.
Nous vous proposons en avant-première quelques photos du montage de cette exposition :
Merci à Florence Lanoix, chargée de recherches, archives et mémoires des harmonies
La FSMA est heureuse d'être le partenaire privilégié du festival "C'est pas le Pérou, mais presque"
Grâce au concours des sociétés musicales du territoire d'Alsace Bossue ( (Diemeringen, Drulingen, Keskastel, Oermingen, Petersbach, Waldhambach et Sarre-Union) qui nous prêté leurs archives, les communautés de communes de Sarre-Union et d'Alsace Bossue vous proposent un fantastique voyage dans le temps, sur ce territoire en mouvement où les hommes se rassemblent pour bâtir.
Nous vous proposons en avant-première quelques photos du montage de cette exposition :
Merci à Florence Lanoix, chargée de recherches, archives et mémoires des harmonies
vendredi 10 avril 2015
"C'est pas le Pérou mais presque !" - Festival en Alsace Bossue
Les tapis volants, qui nous ont tant
fait rêver,
ne voguent plus au souffle du vent,
ils sont désormais informatisés,
ne se souciant plus du temps,
qu’il fait, ni du temps qui passe
ni du temps passé…
Ici, sur la toile du web, le passé se
conjugue avec le futur
les époques défilent au gré de la
souris.
lorsqu’enfin par ici
elle pointe son nez,
tout un pan de vie surgit…
Ainsi commence
l’histoire de notre histoire…
Février 2013 : une
« dame de Paris », Nancy Schlumberger, dont la maman était née
Harth, par un pur hasard, interroge la
toile ; elle voit apparaître le nom de Miguel
Harth-Bedoya, né à Lima au Pérou, chef d’orchestre à Fort Worth - Texas, USA…
Intriguée (son gendre étant
lui-même un chef d’orchestre de renom), elle lui adresse un message :
Seriez-vous de parenté avec les Harth d’Alsace ?
A cet instant précis, Miguel
se trouve à Madrid pour diriger l’orchestre symphonique et radiophonique de
Madrid. Il ignore tout de cette éventualité.
Il se rend chez son cousin Fernando D.S. Harth, installé dans la
capitale madrilène depuis plus de 25 ans, né lui aussi à Lima. Fernando,
pratiquant depuis peu la recherche généalogique, avait une vague notion d’une
présence alsacienne dans son arbre.
Fernando ne quitte jamais la
médaille que lui avait offerte sa grand-mère le jour de sa première communion,
il avait sept ans. Les noms de ses bisaïeux y sont gravés, comme ils le
sont depuis dans sa mémoire : Emile Harth - Louise
Terré.
Un « clic » de plus
leur apprend qu’ils sont « cousins » : Fernando découvre que
Nancy est la petite fille d’Auguste Harth, le frère de son arrière grand
père !
Il retourne à l’ouvrage,
jusqu’à l’obsession. Un début de piste le mène à la société philharmonique de
Sarre-Union, où leurs ancêtres Harth seraient évoqués en tant que musiciens ou
chefs d’orchestre, dans un livret édité à l’occasion du centenaire de la
société philharmonique (1830-1930). Il recherche ce livre. Sa requête, rédigée
en anglais, arrive dans le courriel de la Philharmonie, à l’attention de
son président, Georges Melchiori.
Soucieuse d’avoir bien compris son contenu, Josy, secrétaire (et épouse du
président) m’en envoie copie. A nouveau
le nom Harth interpelle. Cette fois, par rapport à Louise Harth, dernière
descendante de la famille, très estimée
pour son engagement dans la Croix Rouge Française. Je lui suis restée
profondément reconnaissante, eu égard à l’aide qu’elle avait portée en son
temps à nos parents. Motif suffisant pour accompagner Fernando dans ses
recherches et rendre à Louise cet hommage.
Il s’en suit une merveilleuse
histoire où les personnes figurant dans l’arbre généalogique reprennent vie.
Passionné, avec infiniment de respect, Fernando creuse, explore sans relâche,
va au fond des choses, jusqu’au moindre détail.
Et là, tel un fil d’Ariane,
la présence de la musique s’avère prédominante. Curieusement, elle relie
souvent les personnes les unes avec les autres. Les gènes semblent se transmettre
comme des partitions…. de là à Fernando d’émettre un vœu :
….et si Miguel pouvait un
jour diriger l’harmonie ? …
L’alsacien est un oiseau
migrateur, l’histoire nous l’aura souvent confirmé. Notre histoire, celle qui a
suscité l’idée du projet « C’est pas le Pérou mais presque », est
celle d’un enfant d’une famille de tanneurs de Sarre Union : Emile Harth,
émigré au Pérou, à Lima en 1888, pour y rejoindre son oncle, il avait 19 ans…
Juillet 2013. Miguel, au
détour d’un déplacement en Allemagne, nous accorde quelques heures et découvre
la terre de ces ancêtres. Reçu par M. le Maire, nous lui présentons l’école de
musique où il fait la connaissance de Claude Winstein, chef d’orchestre de la
Philharmonie, et d’Estelle Grosse, directrice de l’école de musique et de
chant. Dans le précieux livret du centenaire offert par le président, Miguel
lit le nom de ses aïeux, il s’en émeut.
Fernando et Nancy suivront de
très près.
Août 2013. De rencontres en
découvertes, ils s’émerveillent des liens qui les unissent à Sarre-Union. Une
image me traverse l’esprit : portée par ses descendants, et sur la tombe
de ses parents, l’âme de cet enfant émigré au Pérou en 1888, revient 125 ans
plus tard sur la terre de ses ancêtres.
…moments d’intenses émotions…
Un doux espoir naît, partagé
par mon ami Sylvain Marchal, conseiller artistique de la FSMA, puis par le
comité du projet territorial de développement culturel : celui de faire revivre
cette ferveur musicale, donner l’envie d’apprendre, de se perfectionner, de
s’épanouir dans le domaine de la musique, rassembler autour d’un invité
d’honneur, qui plus est le meilleur exemple de réussite dans ce domaine :
Miguel Harth-Bedoya.
Jacqueline Melchiori,
adjointe au maire de Sarre-Union, chargée de la culture,
conseillère communautaire
CCPSU
Festival "C'est pas le Pérou, mais presque" - du 1er au 17 mai 2015 !
jeudi 4 décembre 2014
Revue de presse (suite) - Présentation 10/11 2014
Article paru dans "Les Affiches-Moniteur d'Alsace et de Lorraine", le 2 décembre 2014 :
mercredi 12 novembre 2014
Présentation du plan de recherches FSMA - Maison de la Région
Ce lundi 10 novembre, la FSMA a eu le grand plaisir de présenter -
dans le prestigieux hémicycle de la Maison de la région Alsace à
Strasbourg - en présence de Justin Vogel (vice-président de la
Région) et de Pascal Mangin (président de la commission culture de
la Région) son plan de recherches historiques et sur le répertoire
"Alsace, terre de musique et de musiciens".
Nous remercions très chaleureusement la région Alsace pour son accueil, son soutien et l'intérêt qu'elle porte à notre mouvement en particulier et à la musique en général.
Une cinquantaine de personnalités s'étaient déplacées pour découvrir cette initiative originale, témoin de la vitalité dans la musique amateur en Alsace.
Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui sont venus partager ce moment avec nous, ainsi que toutes les personnes qui suivent notre action de près ou de loin.
Vous pouvez télécharger sur : http://www.fsma.com/upload/images/presse/PDF-Page_36-edition-mulhouse_20141111.pdf
ou aller sur www.fsma.com rubrique "actions culturelles/patrimoine"
les articles du journal l'Alsace qui a consacré - dès le 11 novembre - un dossier complet sur notre mouvement, avec la "Une" qui nous est dédiée, ainsi qu'une pleine page en "région".
Un grand merci au journal "l'Alsace" ainsi qu'à tous les médias qui se sont déplacés et ont couvert l'évènement.
Nous en profitions pour relayer l'appel lancé : à l'instar de la "grande collecte" de documents 14-18, la FSMA lance un appel aux particuliers et associations chez qui dorment des "trésors" en lien avec ce passé musical : partitions, photos, gravures, instruments, presse, publications...
Ces documents nous intéressent, merci de nous en permettre l'accès.
Nous ne conservons rien, mais si nous pouvons consulter et numériser, c'est une grande ressource pour nos recherches.
Merci d'avance.
N’hésitez pas à prendre contact avec nous : fsma@fsma.com ou 03.88.35.11.25
En vous remerciant de continuer à nous suivre dans ce projet ambitieux, nous vous présentons nos meilleures, dévouées et passionnées salutations.
Pour la FSMA,
son président Fernand Lutz,
son comité directeur
et son équipe permanente
Nous remercions très chaleureusement la région Alsace pour son accueil, son soutien et l'intérêt qu'elle porte à notre mouvement en particulier et à la musique en général.
Une cinquantaine de personnalités s'étaient déplacées pour découvrir cette initiative originale, témoin de la vitalité dans la musique amateur en Alsace.
Nous remercions chaleureusement toutes celles et ceux qui sont venus partager ce moment avec nous, ainsi que toutes les personnes qui suivent notre action de près ou de loin.
Vous pouvez télécharger sur : http://www.fsma.com/upload/images/presse/PDF-Page_36-edition-mulhouse_20141111.pdf
ou aller sur www.fsma.com rubrique "actions culturelles/patrimoine"
les articles du journal l'Alsace qui a consacré - dès le 11 novembre - un dossier complet sur notre mouvement, avec la "Une" qui nous est dédiée, ainsi qu'une pleine page en "région".
Un grand merci au journal "l'Alsace" ainsi qu'à tous les médias qui se sont déplacés et ont couvert l'évènement.
Nous en profitions pour relayer l'appel lancé : à l'instar de la "grande collecte" de documents 14-18, la FSMA lance un appel aux particuliers et associations chez qui dorment des "trésors" en lien avec ce passé musical : partitions, photos, gravures, instruments, presse, publications...
Ces documents nous intéressent, merci de nous en permettre l'accès.
Nous ne conservons rien, mais si nous pouvons consulter et numériser, c'est une grande ressource pour nos recherches.
Merci d'avance.
N’hésitez pas à prendre contact avec nous : fsma@fsma.com ou 03.88.35.11.25
En vous remerciant de continuer à nous suivre dans ce projet ambitieux, nous vous présentons nos meilleures, dévouées et passionnées salutations.
Pour la FSMA,
son président Fernand Lutz,
son comité directeur
et son équipe permanente
mercredi 5 novembre 2014
Présentation du plan de recherches de la FSMA
La FSMA - fédération des sociétés de musique d’Alsace - présentera son plan de recherches "Alsace,
terre de musique et de musiciens", à la Maison de la
Région Alsace - 1, place A. Zeller à Strasbourg, le lundi 10
novembre prochain à 11H.
A cette occasion, et dans le cadre de la valorisation des ressources et du patrimoine alsacien chère au Président Richert ainsi qu'à l'ensemble du milieu musical amateur, la FSMA dévoilera les grands axes de son action autour de deux siècles de pratique musicale amateur en Alsace et de toute la richesse d'un répertoire méconnu.
Elle en profitera aussi pour présenter le premier volume de sa série de publications ainsi que sa bibliothèque virtuelle de partitions.
Cette présentation sera ponctuée par des interventions musicales du groupe "Waldteifel" et se terminera par une réception à laquelle vous êtes bien évidemment conviés.
Inscription obligatoire par mail : fsma@fsma.com ou par tél au 03.88.35.11.25
Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir à la Maison de la Région Alsace que nous remercions déjà infiniment pour son soutien.
Pour la FSMA, son président,
Fernand LUTZ
A cette occasion, et dans le cadre de la valorisation des ressources et du patrimoine alsacien chère au Président Richert ainsi qu'à l'ensemble du milieu musical amateur, la FSMA dévoilera les grands axes de son action autour de deux siècles de pratique musicale amateur en Alsace et de toute la richesse d'un répertoire méconnu.
Elle en profitera aussi pour présenter le premier volume de sa série de publications ainsi que sa bibliothèque virtuelle de partitions.
Cette présentation sera ponctuée par des interventions musicales du groupe "Waldteifel" et se terminera par une réception à laquelle vous êtes bien évidemment conviés.
Inscription obligatoire par mail : fsma@fsma.com ou par tél au 03.88.35.11.25
Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir à la Maison de la Région Alsace que nous remercions déjà infiniment pour son soutien.
Pour la FSMA, son président,
Fernand LUTZ
lundi 25 août 2014
Rencontre avec un passionné 2/2
Suite de l'interview du 18 août 2014, de René Pierre
FSMA : Au cours de ces années de recherches, avez-vous rencontré d'autres passionnés ?
R.P. : Dans le monde "amateur" je ne rencontre qu des passionnés, qui travaillent, publient, et sont devenus des amis même si parfois je ne les ai jamais rencontrés.
Pour les instruments :
Denis Watel, le spécialiste des facteurs et de la clarinette : http://clariboles-et-cie.blogspot.fr/
Luthiers vents : http://luthiervents.blogspot.fr/
L'harmonium en péril : http://harmoniumenperil.blogspot.fr/
etc.
Mes amis alsaciens de CG Alsace qui me traduisent en français les actes des archives de Strasbourg, illisible pour moi en allemand gothique pointu du XVIII et qui m'ont permis d'avancer.
Un site sur les "petits soldats de Strasbourg", et oui, les principaux utilisateurs d'instruments dans les villes frontières étaient les musiciens des musiques militaires. http://petitssoldatsdestrasbourg.blogspot.fr/
et vous-même.
FSMA : Finalement, c'est bien plus qu'une activité de loisirs...
R.P. : Bien-sûr, et cela montre qu'au moment où on manque de moyens financiers dans les arts, musées, du fait de la crise, le monde associatif et amateur est bien vivant ! La mondialisation n'est pas toujours qu'un inconvénient : Vive Internet, Google bOok, etc.
De grandes maisons de facture instrumentale ferment leurs portes et personne ne s'occupe du sort de leurs archives... Et je ne parle pas de tous ces magasins de musique qui mettent à la benne des archives parce qu'en période de difficultés financières on a bien d'autres sujets de préoccupation.
FSMA : D'autres projets en cours ?
Oui, la parution du catalogue de mes instruments, en particulier Alsaciens dans un numéro de la revue Larigot.
En préparation, la publication d'un livre sur la facture d'instruments de musique à Strasbourg (début 2015). Cela réveillera peut-être les musées alsaciens.
Et des articles interviews avec mon ami José Touroude (grand collectionneur, restaurateur d'instruments, musicien), d'artistes et d'acteurs témoins de l'histoire de la facture française.
Merci !
Plus d'infos :
http://rp-archivesmusiquefacteurs.blogspot.fr/
http://facteursetmarchandsdemusique.blogspot.fr/
rene.pierre23@gmail.com
FSMA : Au cours de ces années de recherches, avez-vous rencontré d'autres passionnés ?
R.P. : Dans le monde "amateur" je ne rencontre qu des passionnés, qui travaillent, publient, et sont devenus des amis même si parfois je ne les ai jamais rencontrés.
Pour les instruments :
Denis Watel, le spécialiste des facteurs et de la clarinette : http://clariboles-et-cie.blogspot.fr/
Luthiers vents : http://luthiervents.blogspot.fr/
L'harmonium en péril : http://harmoniumenperil.blogspot.fr/
etc.
Mes amis alsaciens de CG Alsace qui me traduisent en français les actes des archives de Strasbourg, illisible pour moi en allemand gothique pointu du XVIII et qui m'ont permis d'avancer.
Un site sur les "petits soldats de Strasbourg", et oui, les principaux utilisateurs d'instruments dans les villes frontières étaient les musiciens des musiques militaires. http://petitssoldatsdestrasbourg.blogspot.fr/
et vous-même.
FSMA : Finalement, c'est bien plus qu'une activité de loisirs...
R.P. : Bien-sûr, et cela montre qu'au moment où on manque de moyens financiers dans les arts, musées, du fait de la crise, le monde associatif et amateur est bien vivant ! La mondialisation n'est pas toujours qu'un inconvénient : Vive Internet, Google bOok, etc.
De grandes maisons de facture instrumentale ferment leurs portes et personne ne s'occupe du sort de leurs archives... Et je ne parle pas de tous ces magasins de musique qui mettent à la benne des archives parce qu'en période de difficultés financières on a bien d'autres sujets de préoccupation.
FSMA : D'autres projets en cours ?
Oui, la parution du catalogue de mes instruments, en particulier Alsaciens dans un numéro de la revue Larigot.
En préparation, la publication d'un livre sur la facture d'instruments de musique à Strasbourg (début 2015). Cela réveillera peut-être les musées alsaciens.
Et des articles interviews avec mon ami José Touroude (grand collectionneur, restaurateur d'instruments, musicien), d'artistes et d'acteurs témoins de l'histoire de la facture française.
Merci !
Plus d'infos :
http://rp-archivesmusiquefacteurs.blogspot.fr/
http://facteursetmarchandsdemusique.blogspot.fr/
rene.pierre23@gmail.com
lundi 18 août 2014
Rencontre avec un passionné... 1/2
Aujourd'hui, nous allons à la rencontre d'un passionné qui s'est intéressé à l'histoire des facteurs d'instruments de l'Est de la France...
Son travail est à découvrir à l'adresse : http://rp-archivesmusiquefacteurs.blogspot.fr/
FSMA : René Pierre, pouvez-vous vous présenter ? Quel est votre parcours, et qu'est ce qui vous a amené à entamer ces travaux ?
R.P. : En fait, depuis 40 ans je collectionne les instruments de musique à vent (flûtes, clarinettes) et je fais partie depuis le même nombre d'année d'une association de collectionneurs : l'ACIMV http://acimv.blogspot.fr.
Depuis toujours la documentation sur les facteurs et luthiers d'instruments de musique ets très succincte et donc les instruments que nous redécouvrons ne peuvent être datés et documentés correctement. Depuis mon départ en retraite il y a cinq ans j'ai décidé de m'attaquer personnellement au problème, devant le peu d'enthousiasme des chercheurs professionnels "officiels". Ce qui m'énervait beaucoup, c'est que les rares articles provenaient du monde anglo-saxon ce qui est paradoxal pour des sujets comme la facture des instruments alsaciens qui intéressent plus des musées comme le musée de Vermillion dans le sud du Dakota aux États-Unis que les musées alsaciens. J'ai décidé de réaliser un dictionnaire évolutif des facteurs, luthiers et marchands d'instruments de musique de l'est de la France.
FSMA : votre blog est extrêmement bien documenté, cela doit représenter des années de travail...
R.P. : En réalisant ce travail on peut se rendre compte que nous disposons d'une masse d'informations considérable et de plus en plus facile d'accès grâce à Internet qui met à disposition toutes les archives du monde. et personnellement depuis de nombreuses années j'accumule toutes les infos, documents, dans une banque de données informatique. Plus ce dictionnaire avance, plus je découvre, et moins ce travail est fini, donc publiable par des moyens conventionnels (livre, etc.). Mon objectif est de mettre à disposition du grand public (amateurs, musiciens, collectionneurs, généalogistes, etc.) un maximum d'informations pour que de nouveaux articles, livres, matériaux paraissent. D'où les blogs qui sont une vitrine extraordinaire sur le monde parce qu'ils permettent de s'ouvrir à des sujets qui n'ont rien à voir avec mon domaine de recherche. Par exemple, j'ai un instrument qui est marqué "Finck à Strasbourg"... qui est ce Finck ? Par le blog je rencontre Eric Finck, descendant de cette famille qui ne connaissait pas le métier de ses ancêtres et qui est ravi de le savoir et qui lui, avait toute la généalogie de ses ancêtres et même des portraits. Ces portraits permettent à sabine Klauss, conservateur du département des instruments à vent en cuivre au musée Vermillion de documenter ses articles. Quant au temps... personnellement je m'amuse plus dans cette distraction qu'à regarder la tv. Je joues également du jazz dans deux orchestres.
FSMA : Pourquoi seulement/plus particulièrement, l'Est de la France ?
Dans ma "chine" personnelle d'instruments anciens j'ai découvert des instruments marqués : "Bühner et Keller à strasbourg", "Sécrétant à Besançon", "Leroy à Metz", "Labro à Sedan"... Donc je me suis demandé qui étaient ces gens puisqu'à une époque parmi les collectionneurs il n'y avait de facteurs sérieux qu'à Paris et pas en province. Lorsque j'achetais, les instruments parisiens étaient surcotés et intouchables alors que les provinciaux étaient à ma portée. Et l'Est, parce que je suis originaire de Nancy en Lorraine et que vu le travail à fournir il faut savoir se limiter.
Son travail est à découvrir à l'adresse : http://rp-archivesmusiquefacteurs.blogspot.fr/
FSMA : René Pierre, pouvez-vous vous présenter ? Quel est votre parcours, et qu'est ce qui vous a amené à entamer ces travaux ?
R.P. : En fait, depuis 40 ans je collectionne les instruments de musique à vent (flûtes, clarinettes) et je fais partie depuis le même nombre d'année d'une association de collectionneurs : l'ACIMV http://acimv.blogspot.fr.
Depuis toujours la documentation sur les facteurs et luthiers d'instruments de musique ets très succincte et donc les instruments que nous redécouvrons ne peuvent être datés et documentés correctement. Depuis mon départ en retraite il y a cinq ans j'ai décidé de m'attaquer personnellement au problème, devant le peu d'enthousiasme des chercheurs professionnels "officiels". Ce qui m'énervait beaucoup, c'est que les rares articles provenaient du monde anglo-saxon ce qui est paradoxal pour des sujets comme la facture des instruments alsaciens qui intéressent plus des musées comme le musée de Vermillion dans le sud du Dakota aux États-Unis que les musées alsaciens. J'ai décidé de réaliser un dictionnaire évolutif des facteurs, luthiers et marchands d'instruments de musique de l'est de la France.
FSMA : votre blog est extrêmement bien documenté, cela doit représenter des années de travail...
R.P. : En réalisant ce travail on peut se rendre compte que nous disposons d'une masse d'informations considérable et de plus en plus facile d'accès grâce à Internet qui met à disposition toutes les archives du monde. et personnellement depuis de nombreuses années j'accumule toutes les infos, documents, dans une banque de données informatique. Plus ce dictionnaire avance, plus je découvre, et moins ce travail est fini, donc publiable par des moyens conventionnels (livre, etc.). Mon objectif est de mettre à disposition du grand public (amateurs, musiciens, collectionneurs, généalogistes, etc.) un maximum d'informations pour que de nouveaux articles, livres, matériaux paraissent. D'où les blogs qui sont une vitrine extraordinaire sur le monde parce qu'ils permettent de s'ouvrir à des sujets qui n'ont rien à voir avec mon domaine de recherche. Par exemple, j'ai un instrument qui est marqué "Finck à Strasbourg"... qui est ce Finck ? Par le blog je rencontre Eric Finck, descendant de cette famille qui ne connaissait pas le métier de ses ancêtres et qui est ravi de le savoir et qui lui, avait toute la généalogie de ses ancêtres et même des portraits. Ces portraits permettent à sabine Klauss, conservateur du département des instruments à vent en cuivre au musée Vermillion de documenter ses articles. Quant au temps... personnellement je m'amuse plus dans cette distraction qu'à regarder la tv. Je joues également du jazz dans deux orchestres.
FSMA : Pourquoi seulement/plus particulièrement, l'Est de la France ?
Dans ma "chine" personnelle d'instruments anciens j'ai découvert des instruments marqués : "Bühner et Keller à strasbourg", "Sécrétant à Besançon", "Leroy à Metz", "Labro à Sedan"... Donc je me suis demandé qui étaient ces gens puisqu'à une époque parmi les collectionneurs il n'y avait de facteurs sérieux qu'à Paris et pas en province. Lorsque j'achetais, les instruments parisiens étaient surcotés et intouchables alors que les provinciaux étaient à ma portée. Et l'Est, parce que je suis originaire de Nancy en Lorraine et que vu le travail à fournir il faut savoir se limiter.
Suite de l'interview au prochain article...
Inscription à :
Articles (Atom)